Actief · volgens de KBO, 29 oktober 2026
ELAN LANGUAGES logo

ELAN LANGUAGES

BE0453420164

Rechtspersoon Naamloze vennootschap 1 vestiging

ELAN LANGUAGES is een vertaalbureau in Heusden-Zolder. NV, gestart op 7 september 1994, 1 vestiging.

Marktplein 13, 3550 Heusden-Zolder elanlanguages.com

Actief voor

32 jaar, 1 maand

Financiën

Boekjaar 2025

ELAN LANGUAGES uit Heusden-Zolder, ondernemingsnummer BE0453420164, sloot boekjaar 2025 af met een resultaat van € 1,7 miljoen na belastingen. Over dat boekjaar noteerde ELAN LANGUAGES een omzet van € 8,3 miljoen en een eigen vermogen van € 2,1 miljoen. Tegenover boekjaar 2024 ging het resultaat van € 2,1 miljoen naar € 1,7 miljoen. Het bedrijf draait winst. De buffer groeit. Veel schulden tegenover weinig eigen buffer. De jongste jaarrekening werd op 3 juni 2026 neergelegd bij de Nationale Bank van België.

Wat het waard is Groeit

€ 2,1 miljoen

▲ 72% t.o.v. 2024

Bezit min schulden, volgens de boeken. Wat overblijft als alles vandaag verkocht en betaald wordt.

Winst Gezond

€ 1,7 miljoen

▼ 19% t.o.v. 2024

Winst na belastingen over het boekjaar.

Geld op de bank

€ 1,5 miljoen

▲ 184% t.o.v. 2024

Liquide middelen op de laatste dag van het boekjaar.

Waar de winst naartoe gaat Keert uit

€ 800.000 uitgekeerd

48 % van de winst ging naar de aandeelhouders, vooral naar NALE INVEST NV (100 % van de aandelen). Daar komt het geld dus terecht.

Mensen en middelen in 2025

Voltijdse krachten

42,4

▼ 4,3 t.o.v. 2024

Gemiddeld over het boekjaar, volgens de sociale balans.

Loonkost

€ 2,9 miljoen

▼ 5% t.o.v. 2024

€ 69.100 per voltijdse kracht. Alleen personeel op de loonlijst. Wat de bestuurder zichzelf uitkeert, zit al in de brutomarge verrekend en staat niet apart in de jaarrekening.

Voertuigen en materieel

€ 74.149

▼ 36% t.o.v. 2024

Boekwaarde van voertuigen, meubilair en materieel.

Schulden eind 2025

Bankschulden

€ 14,7 miljoen

▼ 2% t.o.v. 2024

Leningen bij banken en andere kredietverstrekkers, lang en kort.

Aan leveranciers

€ 947.055

▲ 5% t.o.v. 2024

Openstaande facturen van leveranciers op de laatste dag van het boekjaar. Betaalt leveranciers gemiddeld binnen 70 dagen.

Belastingen en lonen

€ 341.891

▼ 15% t.o.v. 2024

Nog te betalen belastingen, btw en sociale bijdragen.

Kerncijfers per boekjaar Download kerncijfers (CSV)
2022202320242025Verschil 2024 → 2025
Omzet € 10.044.550 € 10.492.967 € 9.893.700 € 8.334.629 ▼ 16%
Winst na belastingen € 649.858 € 1.548.037 € 2.074.226 € 1.670.554 ▼ 19%
Eigen vermogen € 1.195.847 € 1.198.884 € 1.203.110 € 2.073.665 ▲ 72%
Totale schulden € 2.371.633 € 17.940.214 € 19.052.999 € 18.693.761 ▼ 2%
Cash € 1.392.578 € 745.096 € 527.824 € 1.497.308 ▲ 184%
Opgepotte winst € 976.778 € 979.815 € 984.042 € 1.854.596 ▲ 88%
Dividend € 645.000 € 1.545.000 € 2.070.000 € 800.000 ▼ 61%
Bankschulden € 343 € 14.231.278 € 15.038.023 € 14.707.278 ▼ 2%
Balanstotaal € 3.567.480 € 19.139.098 € 20.256.109 € 20.767.426 ▲ 3%
Werknemers (VTE) 39,6 46,4 46,7 42,4 ▼ 4,3

Kerncijfers van ELAN LANGUAGES, boekjaren 2022 tot 2025, uit de jaarrekeningen neergelegd bij de Nationale Bank van België.Volgende jaarrekening (boekjaar 2026) verwacht vóór 31 juli 2027.

Wat is er gebeurd met ELAN LANGUAGES?

Wat er de jongste jaren bij ELAN LANGUAGES gebeurde, volgens het Belgisch Staatsblad, de KBO en de Nationale Bank:

  • ABIES GRANDIS CONSULTING BV stopte als bestuurder. NBB
  • DYNAMIT BV stopte als bestuurder. NBB
  • Nieuwe jaarrekening boekjaar 2025: winst van € 1,7 miljoen (▼ 19% t.o.v. 2024). Bron: NBB ↗
  • DYNAMIT BV werd bestuurder. NBB
  • ABIES GRANDIS CONSULTING BV werd bestuurder. NBB
  • Nieuwe vestiging in Heusden-Zolder. KBO
  • Start van de onderneming volgens de KBO. KBO

Samengevat

Van € 649.858 winst in 2022 naar € 1,7 miljoen winst in 2025.

Betaalde al € 247.098 vennootschapsbelasting sinds 2022.

Beste jaar ooit: 2024, met € 2,1 miljoen winst.

Keerde in totaal € 5,1 miljoen dividend uit aan de eigenaars.

Bestuur

ELAN LANGUAGES
AVB LANGUAGE GROUP 100%

De aandelen zijn in handen van NALE INVEST NV (100%). Zelf heeft het 100% van Production, 100% van AVB LANGUAGE GROUP en 100% van C-Jay International.

Bestuurders

Volgens jaarrekening 2025

ABIES GRANDIS CONSULTING BV

Bestuurder · vertegenwoordigd door GEERT DE BLENDE

Ook actief bij: PRODUCTION, ONELINER LANGUAGE & eBUSINESS SOLUTIONS, NalE Invest, C-Jay International

sinds 2022 · tot 2028

DYNAMIT BV

Gedelegeerd bestuurder · vertegenwoordigd door ROBRECHT BELIEN

Ook actief bij: PRODUCTION, ONELINER LANGUAGE & eBUSINESS SOLUTIONS, ELAN IMMO, NalE Invest, C-Jay International

sinds 2022 · tot 2028

Aandeelhouders

Participaties

AVB LANGUAGE GROUP

100%

Vestigingen

Vestigingseenheden

Fysieke locaties van dit bedrijf

Maatschappelijke zetel

Marktplein 13

3550 Heusden-Zolder

Wat is een vestigingseenheid? Een vestigingseenheid is een plaats die geografisch kan worden geïdentificeerd en waar activiteiten van de onderneming worden uitgeoefend.

Website

Technologie

AMPAstroGoogle Tag ManagerImageKitTurnstile

Hosting & E-mail

E-mail provider

Microsoft 365

Hosting

OVH, FR

Domein

Domein

elanlanguages.com

Geregistreerd

2000-08-10

Registrar

Ascio Technologies, Inc. Danmark - Filial af Ascio technologies, Inc. USA

Vervalt

2026-08-10

Website info

HTTPS Ja
Talen DE, EN, FR, NL
Copyright 2026

Kenmerken

Blog Advertenties Contactpagina

Beveiliging

✓ HTTPS
✗ SPF
✓ DMARC

Netwerk

✓ IPv6
✓ Load balancing

Gegevens

Ondernemingsnummer
0453.420.164
Btw-nummer
BE 0453.420.164
Maatschappelijke zetel
Marktplein 13, 3550 Heusden-Zolder
Namen & benamingen
ELAN LANGUAGES
Type onderneming
Rechtspersoon
Juridische vorm
Naamloze vennootschap
Juridische situatie
Normale toestand
Startdatum
7 september 1994
Peppol
Actief · Actief sinds 1 jul 2025
Activiteiten · NACE

Activiteiten van vertalers

Vertaaldiensten en tolken

Overige vormen van onderwijs

Vertalers en tolken

Beroepsopleiding

Overige zakelijke dienstverlening, neg

Overige zakelijke dienstverlening, n.e.g.

Veelgestelde vragen

Wat doet ELAN LANGUAGES?
ELAN LANGUAGES is een vertaalbureau in Heusden-Zolder. NV, gestart op 7 september 1994, 1 vestiging.
Wat is het adres van ELAN LANGUAGES?
De maatschappelijke zetel van ELAN LANGUAGES is gevestigd te Marktplein 13, 3550 Heusden-Zolder.
Is ELAN LANGUAGES nog actief?
Ja. Volgens de KBO (29 oktober 2026) is ELAN LANGUAGES actief, juridische situatie “Normale toestand”, gestart op 7 september 1994.
Is ELAN LANGUAGES geregistreerd op Peppol?
Ja, ELAN LANGUAGES is geregistreerd op het Peppol netwerk met ID 0208:0453420164.
Wat is het ondernemingsnummer van ELAN LANGUAGES?
Het ondernemingsnummer van ELAN LANGUAGES is BE0453420164.
Wanneer is ELAN LANGUAGES opgericht?
ELAN LANGUAGES is opgericht op 7 september 1994.