Financials
Financial year 2025
ELAN LANGUAGES from Heusden-Zolder, company number BE0453420164, closed financial year 2025 with a result of € 1.7 million after tax. For that financial year ELAN LANGUAGES recorded revenue of € 8.3 million and equity of € 2.1 million. Compared with financial year 2024, the result moved from € 2.1 million to € 1.7 million. The company is profitable. The buffer is growing. High debts against a small own buffer. The most recent annual accounts were filed with the National Bank of Belgium on June 3, 2026.
€ 2.1 million
▲ 72% vs 2024
Assets minus debts, by the books. What is left if everything were sold and paid today.
€ 1.7 million
▼ 19% vs 2024
Profit after tax over the fiscal year.
€ 1.5 million
▲ 184% vs 2024
Cash and bank balances on the last day of the fiscal year.
€ 800,000 paid out
48 % of the profit went to the shareholders, mostly to NALE INVEST NV (100 % of the shares). That is where the money ends up.
People and assets in 2025
42.4
▼ 4.3 vs 2024
Average over the fiscal year, from the social balance sheet.
€ 2.9 million
▼ 5% vs 2024
€ 69,100 per full-time equivalent. Payroll staff only. What the director pays themselves is already netted into the gross margin and is not shown separately in the accounts.
€ 74,149
▼ 36% vs 2024
Book value of vehicles, furniture and equipment.
Debts at end 2025
€ 14.7 million
▼ 2% vs 2024
Loans from banks and other lenders, long and short.
€ 947,055
▲ 5% vs 2024
Supplier invoices still open on the last day of the fiscal year. Pays suppliers within 70 days on average.
€ 341,891
▼ 15% vs 2024
Taxes, VAT and social contributions still to pay.
| 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Change 2024 → 2025 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Revenue | € 10,044,550 | € 10,492,967 | € 9,893,700 | € 8,334,629 | ▼ 16% |
| Profit after taxes | € 649,858 | € 1,548,037 | € 2,074,226 | € 1,670,554 | ▼ 19% |
| Equity | € 1,195,847 | € 1,198,884 | € 1,203,110 | € 2,073,665 | ▲ 72% |
| Total debts | € 2,371,633 | € 17,940,214 | € 19,052,999 | € 18,693,761 | ▼ 2% |
| Cash | € 1,392,578 | € 745,096 | € 527,824 | € 1,497,308 | ▲ 184% |
| Retained profit | € 976,778 | € 979,815 | € 984,042 | € 1,854,596 | ▲ 88% |
| Dividend | € 645,000 | € 1,545,000 | € 2,070,000 | € 800,000 | ▼ 61% |
| Bank debt | € 343 | € 14,231,278 | € 15,038,023 | € 14,707,278 | ▼ 2% |
| Balance sheet total | € 3,567,480 | € 19,139,098 | € 20,256,109 | € 20,767,426 | ▲ 3% |
| Employees (FTE) | 39.6 | 46.4 | 46.7 | 42.4 | ▼ 4.3 |
Key figures of ELAN LANGUAGES, fiscal years 2022 to 2025, from the annual accounts filed with the National Bank of Belgium.Next annual account (fiscal year 2026) expected before 31 July 2027.
What happened to ELAN LANGUAGES?
What happened at ELAN LANGUAGES in recent years, according to the Belgian Official Gazette, the CBE and the National Bank:
- ABIES GRANDIS CONSULTING BV stepped down as director. NBB
- DYNAMIT BV stepped down as director. NBB
- New annual accounts for financial year 2025: profit of € 1.7 million (▼ 19% vs 2024). Source: NBB ↗
- DYNAMIT BV became a director. NBB
- ABIES GRANDIS CONSULTING BV became a director. NBB
- New establishment in Heusden-Zolder. KBO
- Start of the company according to the CBE. KBO
In short
From € 649,858 profit in 2022 to € 1.7 million profit in 2025.
Paid € 247,098 in corporate taxes since 2022.
Best year ever: 2024, with € 2.1 million profit.
Paid out € 5.1 million in dividends to the owners in total.
Management
The shares are held by NALE INVEST NV (100%). It owns 100% of Production, 100% of AVB LANGUAGE GROUP and 100% of C-Jay International itself.
Directors
According to the 2025 annual accounts
Director · represented by GEERT DE BLENDE
Also active at: PRODUCTION, ONELINER LANGUAGE & eBUSINESS SOLUTIONS, NalE Invest, C-Jay International
since 2022 · until 2028
Managing director · represented by ROBRECHT BELIEN
Also active at: PRODUCTION, ONELINER LANGUAGE & eBUSINESS SOLUTIONS, ELAN IMMO, NalE Invest, C-Jay International
since 2022 · until 2028
Shareholders
100%
Participations
Establishments
Establishment units
Physical locations of this company
Marktplein 13
3550 Heusden-Zolder
Who else lives here?
A building full of entrepreneurs or one very busy letterbox? Another 6 companies are registered at this address.
All companies at this address →ELAN IMMO same network
€ 152,310 gross margin · 2025
NalE Invest same network
€ 2.3 million revenue · 2025
C-Jay International same network
€ 22,539 gross margin · 2025
DORAKEN
DynamIT same network
€ -46,907 gross margin · 2025
+1 more
What is an establishment unit? An establishment unit is a geographically identifiable place where activities of the enterprise are carried out.
Website
Technologies
Hosting & Email
Email provider
Microsoft 365
Hosting
OVH, FR
Domain
Domain
elanlanguages.com
Registered
2000-08-10
Registrar
Ascio Technologies, Inc. Danmark - Filial af Ascio technologies, Inc. USA
Expires
2026-08-10
Website info
Features
Security
Network
Details
- Company number
- 0453.420.164
- VAT number
- BE 0453.420.164
- Registered office
- Marktplein 13, 3550 Heusden-Zolder
- Names & denominations
- ELAN LANGUAGES
- Enterprise type
- Rechtspersoon
- Legal form
- Public limited company
- Legal situation
- Normale toestand
- Start date
- 7 September 1994
- Peppol
- Active · Active since 1 Jul 2025
- Contact
- elanlanguages.com
- Activities · NACE
Activiteiten van vertalers
Vertaaldiensten en tolken
Overige vormen van onderwijs
Vertalers en tolken
Beroepsopleiding
Overige zakelijke dienstverlening, neg
Overige zakelijke dienstverlening, n.e.g.