Finances
Exercice 2025
ELAN LANGUAGES de Heusden-Zolder, numéro d’entreprise BE0453420164, a clôturé l’exercice 2025 avec un résultat de € 1,7 millions après impôts. Sur cet exercice, ELAN LANGUAGES a enregistré un chiffre d’affaires de € 8,3 millions et des capitaux propres de € 2,1 millions. Par rapport à l’exercice 2024, le résultat est passé de € 2,1 millions à € 1,7 millions. L'entreprise est rentable. La réserve augmente. Dettes élevées face à une faible réserve propre. Les comptes annuels les plus récents ont été déposés le 3 juin 2026 auprès de la Banque nationale de Belgique.
€ 2,1 millions
▲ 72% vs 2024
Actifs moins dettes, selon les comptes. Ce qui reste si tout était vendu et payé aujourd’hui.
€ 1,7 millions
▼ 19% vs 2024
Bénéfice après impôts sur l’exercice.
€ 1,5 millions
▲ 184% vs 2024
Liquidités au dernier jour de l’exercice.
€ 800 000 distribués
48 % du bénéfice est allé aux actionnaires, surtout à NALE INVEST NV (100 % des actions). C’est là que l’argent aboutit.
Personnel et moyens en 2025
42,4
▼ 4,3 vs 2024
Moyenne sur l’exercice, selon le bilan social.
€ 2,9 millions
▼ 5% vs 2024
€ 69 100 par équivalent temps plein. Personnel salarié uniquement. Ce que l’administrateur se verse est déjà déduit de la marge brute et n’apparaît pas séparément dans les comptes.
€ 74 149
▼ 36% vs 2024
Valeur comptable des véhicules, du mobilier et du matériel.
Dettes fin 2025
€ 14,7 millions
▼ 2% vs 2024
Emprunts auprès des banques et autres prêteurs, long et court terme.
€ 947 055
▲ 5% vs 2024
Factures fournisseurs encore ouvertes au dernier jour de l’exercice. Paie ses fournisseurs en 70 jours en moyenne.
€ 341 891
▼ 15% vs 2024
Impôts, TVA et cotisations sociales encore à payer.
| 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Évolution 2024 → 2025 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Chiffre d'affaires | € 10 044 550 | € 10 492 967 | € 9 893 700 | € 8 334 629 | ▼ 16% |
| Bénéfice après impôts | € 649 858 | € 1 548 037 | € 2 074 226 | € 1 670 554 | ▼ 19% |
| Capitaux propres | € 1 195 847 | € 1 198 884 | € 1 203 110 | € 2 073 665 | ▲ 72% |
| Dettes totales | € 2 371 633 | € 17 940 214 | € 19 052 999 | € 18 693 761 | ▼ 2% |
| Liquidités | € 1 392 578 | € 745 096 | € 527 824 | € 1 497 308 | ▲ 184% |
| Bénéfice mis en réserve | € 976 778 | € 979 815 | € 984 042 | € 1 854 596 | ▲ 88% |
| Dividende | € 645 000 | € 1 545 000 | € 2 070 000 | € 800 000 | ▼ 61% |
| Dettes bancaires | € 343 | € 14 231 278 | € 15 038 023 | € 14 707 278 | ▼ 2% |
| Total du bilan | € 3 567 480 | € 19 139 098 | € 20 256 109 | € 20 767 426 | ▲ 3% |
| Travailleurs (ETP) | 39,6 | 46,4 | 46,7 | 42,4 | ▼ 4,3 |
Chiffres clés de ELAN LANGUAGES, exercices 2022 à 2025, issus des comptes annuels déposés à la Banque nationale de Belgique.Prochains comptes annuels (exercice 2026) attendus avant le 31 juillet 2027.
Qu’est-il arrivé à ELAN LANGUAGES ?
Ce qui s’est passé ces dernières années chez ELAN LANGUAGES, selon le Moniteur belge, la BCE et la Banque nationale :
- ABIES GRANDIS CONSULTING BV a quitté le conseil. NBB
- DYNAMIT BV a quitté le conseil. NBB
- Nouveaux comptes annuels, exercice 2025 : bénéfice de € 1,7 millions (▼ 19% vs 2024). Source: NBB ↗
- DYNAMIT BV est devenu administrateur. NBB
- ABIES GRANDIS CONSULTING BV est devenu administrateur. NBB
- Nouvelle unité d’établissement à Heusden-Zolder. KBO
- Début de l’entreprise selon la BCE. KBO
En résumé
De € 649 858 de bénéfice en 2022 à € 1,7 millions de bénéfice en 2025.
A déjà payé € 247 098 d'impôt des sociétés depuis 2022.
Meilleure année : 2024, avec € 2,1 millions de bénéfice.
A versé au total € 5,1 millions de dividendes aux propriétaires.
Direction
Les parts sont aux mains de NALE INVEST NV (100%). Elle détient elle-même 100% de Production, 100% de AVB LANGUAGE GROUP et 100% de C-Jay International.
Administrateurs
Selon les comptes annuels 2025
Administrateur · représenté par GEERT DE BLENDE
Également actif chez: PRODUCTION, ONELINER LANGUAGE & eBUSINESS SOLUTIONS, NalE Invest, C-Jay International
depuis 2022 · jusqu'en 2028
Administrateur délégué · représenté par ROBRECHT BELIEN
Également actif chez: PRODUCTION, ONELINER LANGUAGE & eBUSINESS SOLUTIONS, ELAN IMMO, NalE Invest, C-Jay International
depuis 2022 · jusqu'en 2028
Actionnaires
100%
Participations
Établissements
Unités d'établissement
Localisations physiques de cette entreprise
Marktplein 13
3550 Heusden-Zolder
Qui d’autre loge ici ?
Un immeuble plein d’entrepreneurs ou une boîte aux lettres bien occupée ? Encore 6 entreprises sont enregistrées à cette adresse.
Toutes les entreprises à cette adresse →ELAN IMMO même réseau
€ 152 310 marge brute · 2025
NalE Invest même réseau
€ 2,3 millions chiffre d'affaires · 2025
C-Jay International même réseau
€ 22 539 marge brute · 2025
DORAKEN
DynamIT même réseau
€ -46 907 marge brute · 2025
+1 autres
Qu'est-ce qu'une unité d'établissement ? Une unité d'établissement est un lieu géographiquement identifiable où les activités de l'entreprise sont exercées.
Site web
Technologies
Hébergement & E-mail
Fournisseur e-mail
Microsoft 365
Hébergement
OVH, FR
Domaine
Domaine
elanlanguages.com
Enregistré
2000-08-10
Registrar
Ascio Technologies, Inc. Danmark - Filial af Ascio technologies, Inc. USA
Expire
2026-08-10
Info site web
Caractéristiques
Sécurité
Réseau
Données
- Numéro d’entreprise
- 0453.420.164
- Numéro de TVA
- BE 0453.420.164
- Siège social
- Marktplein 13, 3550 Heusden-Zolder
- Noms & dénominations
- ELAN LANGUAGES
- Type d'entreprise
- Personne morale
- Forme juridique
- Société anonyme
- Situation juridique
- Situation normale
- Date de début
- 7 septembre 1994
- Peppol
- Actif · Actif depuis 1 juil. 2025
- Contact
- elanlanguages.com
- Activités · NACE
Activités de traduction
Services de traduction et interprètes
Autres formes d'enseignement
Traduction et interprétation
Formation professionnelle
Autres activités de service de soutien aux entreprises nca
Autres services aux entreprises n.d.a