Clignotants
Signaux issus des comptes annuels, de la BCE et du Moniteur belge, chacun avec son seuil et sa source. Pas de score, pas de jugement.
-
Fonds propres négatifs NBB
Plus de dettes que d’actifs dans 3 des 4 derniers exercices.
-
Deux années de perte consécutives NBB
Résultat négatif en 2024 et 2025.
-
Liquidité tendue NBB
La trésorerie et les créances couvrent 2 % des dettes à court terme en 2025 ; seuil 65 %.
Finances
Exercice 2025
FRENCH CONNECTION de Mont-Saint-Guibert, numéro d’entreprise BE0875902080, a clôturé l’exercice 2025 avec un résultat de € -21 747 après impôts. Sur cet exercice, FRENCH CONNECTION a enregistré une marge brute de € -12 711 et des capitaux propres de € -47 752. Par rapport à l’exercice 2024, le résultat est passé de € -14 706 à € -21 747. L'entreprise a subi une perte. Plus de dettes que d'actifs. Dettes élevées face à une faible réserve propre. Les comptes annuels les plus récents ont été déposés le 5 novembre 2026 auprès de la Banque nationale de Belgique.
€ -47 752
▼ € 21 747 vs 2024
Actifs moins dettes, selon les comptes. Ce qui reste si tout était vendu et payé aujourd’hui.
€ -21 747
▼ 48 % de perte en plus qu’en 2024
Bénéfice après impôts sur l’exercice.
€ 365
▲ 52% vs 2024
Liquidités au dernier jour de l’exercice.
Perte, rien à distribuer
Les réserves sont tombées à € -66 352.
Personnel et moyens en 2025
€ 2 237
▼ 11% vs 2024
Valeur comptable des véhicules, du mobilier et du matériel.
Dettes fin 2025
€ 12
▼ 99% vs 2024
Emprunts auprès des banques et autres prêteurs, long et court terme.
€ 15 387
▲ 5% vs 2024
Factures fournisseurs encore ouvertes au dernier jour de l’exercice.
€ 796
▼ 34% vs 2024
Impôt des sociétés et TVA encore à payer. Pas de dette salariale : rien d’ouvert envers le personnel ou l’ONSS.
| 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Évolution 2024 → 2025 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Marge brute | € -3 871 | € -9 469 | € -4 619 | € -12 711 | ▼ € 8 091 |
| Bénéfice après impôts | € -12 595 | € -22 257 | € -14 706 | € -21 747 | ▼ € 7 041 |
| Capitaux propres | € 10 958 | € -11 299 | € -26 005 | € -47 752 | ▼ € 21 747 |
| Dettes totales | € 15 844 | € 33 787 | € 42 201 | € 58 906 | ▲ 40% |
| Liquidités | € 984 | € 240 | € 240 | € 365 | ▲ 52% |
| Bénéfice mis en réserve | € -7 642 | € -29 899 | € -44 605 | € -66 352 | ▼ € 21 747 |
| Dettes bancaires | € 2 198 | € 2 170 | € 916 | € 12 | ▼ 99% |
| Total du bilan | € 26 801 | € 22 488 | € 16 196 | € 11 154 | ▼ 31% |
En marge brute, FRENCH CONNECTION se classe 40e sur 42 entreprises ayant pour activité principale « Activités de traduction » à le Brabant wallon qui publient des chiffres (exercice 2025).
Chiffres clés de FRENCH CONNECTION, exercices 2022 à 2025, issus des comptes annuels déposés à la Banque nationale de Belgique.Prochains comptes annuels (exercice 2026) attendus avant le 31 juillet 2027.
Posez vos questions sur FRENCH CONNECTION comme vous les poseriez à leur comptable.
Réponses tirées des comptes annuels déposés, du Moniteur belge et de la BCE.
Connectez gratuitement ChatGPT ou Claude- ChatGPT
- Claude
Compte gratuit, sans carte de paiement. Chiffres clés illimités, les comptes annuels et actes de 10 entreprises par mois. Besoin de plus ? Contactez-nous, nous cherchons nos premiers utilisateurs pilotes.
Qu’est-il arrivé à FRENCH CONNECTION ?
Ce qui s’est passé ces dernières années chez FRENCH CONNECTION, selon le Moniteur belge, la BCE et la Banque nationale :
- Nouveaux comptes annuels, exercice 2025 : perte de € 21 747. déposé en retard Source: NBB ↗
- Début de l’entreprise selon la BCE. KBO
- Nouvelle unité d’établissement à Villers-la-Ville. KBO
En résumé
De € 12 595 de perte en 2022 à € 21 747 de perte en 2025.
A déjà payé € 1 684 d'impôt des sociétés depuis 2022.
Direction
Derrière FRENCH CONNECTION, on trouve BENOIT GILOT et LAURENCE LAIGAUX.
Administrateurs
Selon les comptes annuels 2025
BENOIT GILOT
Administrateur
LAURENCE LAIGAUX
Administrateur
Établissements
Unités d'établissement
Localisations physiques de cette entreprise
Rue de Blanmont 17G
1435 Mont-Saint-Guibert
Bois Pinchet 14
1495 Villers-la-Ville
Actif depuis 31 août 2005
Qu'est-ce qu'une unité d'établissement ? Une unité d'établissement est un lieu géographiquement identifiable où les activités de l'entreprise sont exercées.
Entreprises similaires à le Brabant wallon
Même activité principale (Activités de traduction), 54 entreprises actives à le Brabant wallon, les plus grandes d’abord.
ACCLARO LOCALIZATION & TECHNOLOGY
€ 22,3 millions chiffre d'affaires · 2024 · Wavre
€ 5 millions marge brute · 2025 · Rixensart
€ 693 264 marge brute · 2025 · La Hulpe
€ 150 859 marge brute · 2025 · Lasne
€ 67 590 marge brute · 2025 · Braine-le-Château
BUSINESS AND LANGUAGE INCORPORATED
€ 60 854 marge brute · 2025 · Lasne
Données
- Numéro d’entreprise
- 0875.902.080
- Numéro de TVA
- BE 0875.902.080
- Siège social
- Rue de Blanmont 17G, 1435 Mont-Saint-Guibert
- Noms & dénominations
- FRENCH CONNECTION
- Type d'entreprise
- Personne morale
- Forme juridique
- Société privée à responsabilité limitée
- Situation juridique
- Situation normale
- Date de début
- 6 septembre 2005
- Peppol
- Actif · Actif depuis 12 juin 2025
- Activités · NACE
Activités de traduction
Services de traduction et interprètes
Traduction et interprétation