Warning lights
Signals from the annual accounts, the CBE and the Official Gazette, each with its threshold and source. No score, no verdict.
-
Two loss years in a row NBB
Negative result in 2024 and 2025.
-
Tight liquidity NBB
Cash and receivables cover 53 % of short-term debt in 2025; threshold 65 %.
Financials
Financial year 2025
a LUSOLINGUA from Etterbeek, company number BE0446360841, closed financial year 2025 with a result of € -2,728 after tax. For that financial year a LUSOLINGUA recorded a gross margin of € -1,449 and equity of € 5,992. Compared with financial year 2024, the result moved from € -4,204 to € -2,728. The company made a loss. The company holds a healthy buffer. High debts against a small own buffer. The most recent annual accounts were filed with the National Bank of Belgium on August 17, 2026.
€ 5,992
▼ 31% vs 2024
Assets minus debts, by the books. What is left if everything were sold and paid today.
€ -2,728
▲ 35 % less loss than in 2024
Profit after tax over the fiscal year.
€ 24,056
▲ 14% vs 2024
Cash and bank balances on the last day of the fiscal year.
Loss, nothing to pay out
Reserves fell to € -14,468.
People and assets in 2025
≈ 1
No payroll staff. One director, so that person most likely runs the business.
Debts at end 2025
None
No bank loans on the last day of the fiscal year.
€ 13,310
▲ 67% vs 2024
Supplier invoices still open on the last day of the fiscal year.
€ 1,023
▼ 20% vs 2024
Corporate tax and VAT still to pay. No wage debt: nothing outstanding to staff or social security.
| 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Change 2024 → 2025 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Gross margin | € 8,228 | € 13,824 | € 1,708 | € -1,449 | ▼ € 3,157 |
| Profit after taxes | € 7,143 | € 12,865 | € -4,204 | € -2,728 | ▲ € 1,476 |
| Equity | € 58 | € 12,923 | € 8,720 | € 5,992 | ▼ 31% |
| Total debts | € 44,587 | € 35,517 | € 39,914 | € 45,060 | ▲ 13% |
| Cash | € 27,809 | € 23,291 | € 21,022 | € 24,056 | ▲ 14% |
| Retained profit | € -18,542 | € -5,677 | € -11,740 | € -14,468 | ▼ € 2,728 |
| Balance sheet total | € 44,645 | € 48,441 | € 48,634 | € 51,052 | ▲ 5% |
By gross margin, a LUSOLINGUA ranks 10th of 13 companies with main activity “Activiteiten van vertalers” in Etterbeek that publish figures (fiscal year 2025).
Key figures of a LUSOLINGUA, fiscal years 2022 to 2025, from the annual accounts filed with the National Bank of Belgium.Next annual account (fiscal year 2026) expected before 31 July 2027.
Ask about a LUSOLINGUA the way you would ask their accountant.
Answers from the filed annual accounts, the Belgian Official Gazette and the CBE register.
Connect ChatGPT or Claude for free- ChatGPT
- Claude
Free account, no payment card. Key figures unlimited, the annual accounts and deeds of 10 companies a month. Need more? Get in touch, we are looking for our first pilot users.
What happened to a LUSOLINGUA?
What happened at a LUSOLINGUA in recent years, according to the Belgian Official Gazette, the CBE and the National Bank:
- New annual accounts for financial year 2025: loss of € 2,728. filed late Source: NBB ↗
- Gerda WILLEMS became a director. NBB
- New establishment in Etterbeek. KBO
- Start of the company according to the CBE. KBO
In short
From € 7,143 profit in 2022 to € 2,728 loss in 2025.
Paid € 4,354 in corporate taxes since 2022.
Best year ever: 2023, with € 12,865 profit.
Management
Behind a LUSOLINGUA is Gerda WILLEMS.
Directors
According to the 2025 annual accounts
Gerda WILLEMS
Managing director
since 2020
Establishments
Establishment units
Physical locations of this company
De Motstraat 7
1040 Etterbeek
What is an establishment unit? An establishment unit is a geographically identifiable place where activities of the enterprise are carried out.
Similar companies in Etterbeek
Same main activity (Activiteiten van vertalers), 15 active companies in Etterbeek, largest first.
€ 37,793 gross margin · 2024
€ 30,823 gross margin · 2025
€ 16,662 gross margin · 2025
€ 12,229 gross margin · 2025
€ 10,913 gross margin · 2024
€ 8,082 gross margin · 2021
Details
- Company number
- 0446.360.841
- VAT number
- BE 0446.360.841
- Registered office
- De Motstraat 7, 1040 Etterbeek
- Names & denominations
- a LUSOLINGUA
- Enterprise type
- Rechtspersoon
- Legal form
- Private limited company
- Legal situation
- Normale toestand
- Start date
- 15 January 1992
- Peppol
- Active · Active since 26 Mar 2026
- Activities · NACE
Activiteiten van vertalers
Vertaaldiensten en tolken
Vertalers en tolken