Wat doet ADW Vertalingen?

ADW Vertalingen is een vertaalbureau in Antwerpen. BV, gestart op 7 december 2004, 1 vestiging.

Wat is het adres van ADW Vertalingen?

De maatschappelijke zetel van ADW Vertalingen is gevestigd te Filip Williotstraat 9, 2600 Antwerpen.

Is ADW Vertalingen nog actief?

Ja. Volgens de KBO (31 oktober 2026) is ADW Vertalingen actief, juridische situatie “Normale toestand”, gestart op 7 december 2004.

Is ADW Vertalingen geregistreerd op Peppol?

Ja, ADW Vertalingen is geregistreerd op het Peppol netwerk met ID 0208:0870426530.

Wat is het ondernemingsnummer van ADW Vertalingen?

Het ondernemingsnummer van ADW Vertalingen is BE0870426530.

Wanneer is ADW Vertalingen opgericht?

ADW Vertalingen is opgericht op 7 december 2004.

Wie is de eigenaar van ADW Vertalingen?

De aandelen zijn in handen van AROHA GROUP en MAXEST FINANCE.

Is ADW Vertalingen een betrouwbaar bedrijf?

Databakkes geeft geen oordeel; dit zeggen de bronnen: Actief volgens de KBO sinds 7 december 2004; 4 jaarrekeningen neergelegd, jongste boekjaar 2025.

Hoeveel winst maakte ADW Vertalingen in 2025?

ADW Vertalingen boekte in boekjaar 2025 een winst na belastingen van € 58.532.

Wat is de omzet van ADW Vertalingen?

Als kleine vennootschap moet ADW Vertalingen haar omzet niet publiceren in de jaarrekening. In boekjaar 2025 bedroeg de toegevoegde waarde € 105.052.

ADW Vertalingen (BV) - Antwerpen - BE0870426530

Dossier ADW Vertalingen, afgedrukt op 1 november 2026 via databakkes.be/nl/0870426530/adw-vertalingen. Bronnen: KBO, Nationale Bank van België, Belgisch Staatsblad.

Knipperlichten

Signalen uit de jaarrekening, de KBO en het Staatsblad, elk met drempel en bron. Geen score, geen oordeel.

Druk adres KBO

36 andere bedrijven hebben hun zetel op hetzelfde adres; drempel 10.

Financiën

Boekjaar 2025

ADW Vertalingen uit Antwerpen, ondernemingsnummer BE0870426530, sloot boekjaar 2025 af met een resultaat van € 58.532 na belastingen. Over dat boekjaar noteerde ADW Vertalingen een brutomarge van € 105.052 en een eigen vermogen van € 127.087. Tegenover boekjaar 2024 ging het resultaat van € 54.645 naar € 58.532. Winstgevend, en de winst groeit. De buffer groeit. Sterke eigen buffer tegenover de schulden. De jongste jaarrekening werd op 20 februari 2026 neergelegd bij de Nationale Bank van België.

Wat het waard is Groeit

€ 127.087

▲ 49% t.o.v. 2024

Bezit min schulden, volgens de boeken. Wat overblijft als alles vandaag verkocht en betaald wordt.

Winst Groeit

€ 58.532

▲ 7% t.o.v. 2024

Winst na belastingen over het boekjaar.

Geld op de bank

€ 80.691

▲ 54% t.o.v. 2024

Liquide middelen op de laatste dag van het boekjaar.

Waar de winst naartoe gaat Keert uit

€ 16.500 uitgekeerd

28 % van de winst ging naar de aandeelhouders, de rest bleef in het bedrijf.

Mensen en middelen in 2025

Voertuigen en materieel

€ 34.620

▼ 25% t.o.v. 2024

Boekwaarde van voertuigen, meubilair en materieel.

Schulden eind 2025

Bankschulden ≈ 3 jaar te gaan De jaarrekening geeft de lange lening en het deel dat binnen het jaar vervalt. Dat deel gedeeld op de rest is het aantal jaren bij een gelijk aflossingsritme; een nieuwe lening of een vervroegde aflossing verandert dat.

€ 32.534

▼ 20% t.o.v. 2024

Dit jaar wordt € 9.761 afgelost. In dit ritme is de lange lening over ≈ 3 jaar weg.

Aan leveranciers

€ 10.632

▲ 15% t.o.v. 2024

Openstaande facturen van leveranciers op de laatste dag van het boekjaar.

Belastingen

€ 124

Nog te betalen vennootschapsbelasting en btw. Geen loonschuld: er staat niets open aan personeel of RSZ.

Kerncijfers per boekjaar Download kerncijfers (CSV)
	2022	2023	2024	2025	Verschil 2024 → 2025
Brutomarge	€ 135.734 Brutomarge 2022: € 135.734 Eerste boekjaar in de reeks	€ 102.140 Brutomarge 2023: € 102.140 ▼ 25% t.o.v. 2022 (€ 135.734) Ongunstige stap	€ 81.075 Brutomarge 2024: € 81.075 ▼ 21% t.o.v. 2023 (€ 102.140) Ongunstige stap	€ 105.052 Brutomarge 2025: € 105.052 ▲ 30% t.o.v. 2024 (€ 81.075) Gunstige stap	▲ 30%
Winst na belastingen	€ 93.680 Winst na belastingen 2022: € 93.680 Eerste boekjaar in de reeks	€ 79.310 Winst na belastingen 2023: € 79.310 ▼ 15% t.o.v. 2022 (€ 93.680) Ongunstige stap	€ 54.645 Winst na belastingen 2024: € 54.645 ▼ 31% t.o.v. 2023 (€ 79.310) Ongunstige stap	€ 58.532 Winst na belastingen 2025: € 58.532 ▲ 7% t.o.v. 2024 (€ 54.645) Gunstige stap	▲ 7%
Eigen vermogen	€ 1.100 Eigen vermogen 2022: € 1.100 Eerste boekjaar in de reeks	€ 80.410 Eigen vermogen 2023: € 80.410 ▲ € 79.310 t.o.v. 2022 (€ 1.100) Gunstige stap	€ 85.055 Eigen vermogen 2024: € 85.055 ▲ 6% t.o.v. 2023 (€ 80.410) Gunstige stap	€ 127.087 Eigen vermogen 2025: € 127.087 ▲ 49% t.o.v. 2024 (€ 85.055) Gunstige stap	▲ 49%
Totale schulden	€ 246.191 Totale schulden 2022: € 246.191 Eerste boekjaar in de reeks	€ 119.077 Totale schulden 2023: € 119.077 ▼ 52% t.o.v. 2022 (€ 246.191) Gunstige stap	€ 134.655 Totale schulden 2024: € 134.655 ▲ 13% t.o.v. 2023 (€ 119.077) Ongunstige stap	€ 79.791 Totale schulden 2025: € 79.791 ▼ 41% t.o.v. 2024 (€ 134.655) Gunstige stap	▼ 41%
Cash	€ 256.900 Cash 2022: € 256.900 Eerste boekjaar in de reeks	€ 67.718 Cash 2023: € 67.718 ▼ 74% t.o.v. 2022 (€ 256.900) Ongunstige stap	€ 52.373 Cash 2024: € 52.373 ▼ 23% t.o.v. 2023 (€ 67.718) Ongunstige stap	€ 80.691 Cash 2025: € 80.691 ▲ 54% t.o.v. 2024 (€ 52.373) Gunstige stap	▲ 54%
Opgepotte winst	€ 100 Opgepotte winst 2022: € 100 Eerste boekjaar in de reeks	€ 79.410 Opgepotte winst 2023: € 79.410 ▲ € 79.310 t.o.v. 2022 (€ 100) Gunstige stap	€ 84.055 Opgepotte winst 2024: € 84.055 ▲ 6% t.o.v. 2023 (€ 79.410) Gunstige stap	€ 126.087 Opgepotte winst 2025: € 126.087 ▲ 50% t.o.v. 2024 (€ 84.055) Gunstige stap	▲ 50%
Dividend	€ 332.234 Dividend 2022: € 332.234 Eerste boekjaar in de reeks	€ 0 Dividend 2023: € 0 ▼ 100% t.o.v. 2022 (€ 332.234) Ongewijzigd	€ 50.000 Dividend 2024: € 50.000 Ongewijzigd (€ 0) Ongewijzigd	€ 16.500 Dividend 2025: € 16.500 ▼ 67% t.o.v. 2024 (€ 50.000) Ongewijzigd	▼ 67%
Bankschulden	€ 0 Bankschulden 2022: € 0 Eerste boekjaar in de reeks	€ 0 Bankschulden 2023: € 0 Ongewijzigd (€ 0) Ongewijzigd	€ 40.427 Bankschulden 2024: € 40.427 Ongewijzigd (€ 0) Ongunstige stap	€ 32.534 Bankschulden 2025: € 32.534 ▼ 20% t.o.v. 2024 (€ 40.427) Gunstige stap	▼ 20%
Balanstotaal	€ 350.291 Balanstotaal 2022: € 350.291 Eerste boekjaar in de reeks	€ 302.487 Balanstotaal 2023: € 302.487 ▼ 14% t.o.v. 2022 (€ 350.291) Ongewijzigd	€ 219.710 Balanstotaal 2024: € 219.710 ▼ 27% t.o.v. 2023 (€ 302.487) Ongewijzigd	€ 206.878 Balanstotaal 2025: € 206.878 ▼ 6% t.o.v. 2024 (€ 219.710) Ongewijzigd	▼ 6%

Kerncijfers van ADW Vertalingen, boekjaren 2022 tot 2025, uit de jaarrekeningen neergelegd bij de Nationale Bank van België.Volgende jaarrekening (boekjaar 2026) verwacht vóór 30 april 2027.

Wat is er gebeurd met ADW Vertalingen?

Wat er de jongste jaren bij ADW Vertalingen gebeurde, volgens het Belgisch Staatsblad, de KBO en de Nationale Bank:

20 feb 2026 Nieuwe jaarrekening boekjaar 2025: winst van € 58.532 (▲ 7% t.o.v. 2024). Bron: NBB ↗
1 jan 2015 Nieuwe vestiging in Nazareth. KBO
7 dec 2004 Start van de onderneming volgens de KBO. KBO

Samengevat

Van € 93.680 winst in 2022 naar € 58.532 winst in 2025.

Betaalde al € 87.481 vennootschapsbelasting sinds 2022.

Beste jaar ooit: 2022, met € 93.680 winst.

Keerde in totaal € 398.734 dividend uit aan de eigenaars.

Originele PDF's bij de Nationale Bank ↗

Vestigingen

Vestigingseenheden

Fysieke locaties van dit bedrijf

Maatschappelijke zetel

Filip Williotstraat 9

2600 Antwerpen

2.247.684.790

Dorp 13 bus A

9810 Nazareth

Actief sinds 1 januari 2015

Wie zit hier nog?

Eén gebouw vol ondernemers of één drukbezette brievenbus? Nog 36 bedrijven zijn op dit adres geregistreerd.

Alle bedrijven op dit adres →

DOREL BELGIUM

€ 10 miljoen omzet · 2025

Edm. J.M. Mertens en Compagnie

€ 108.195 brutomarge · 2025

Immonar

€ 276.236 brutomarge · 2025

PROCUREMENT & SUPPLY CHAIN MASTERS

FAGERHULT

€ 516.500 omzet · 2025

+31 andere

Wat is een vestigingseenheid? Een vestigingseenheid is een plaats die geografisch kan worden geïdentificeerd en waar activiteiten van de onderneming worden uitgeoefend.

Gegevens

Ondernemingsnummer

0870.426.530

Btw-nummer

BE 0870.426.530

Maatschappelijke zetel

Filip Williotstraat 9, 2600 Antwerpen

Namen & benamingen

ADW Vertalingen

Type onderneming

Rechtspersoon

Juridische vorm

Besloten Vennootschap

Juridische situatie

Normale toestand

Startdatum

7 december 2004

Peppol

Actief · Actief sinds 25 nov 2023

Activiteiten · NACE

Activiteiten van vertalers

Vertaaldiensten en tolken

Vertalers en tolken

Bekijk op KBO Public ↗ Jaarrekeningen (NBB) ↗