Clignotants
Signaux issus des comptes annuels, de la BCE et du Moniteur belge, chacun avec son seuil et sa source. Pas de score, pas de jugement.
-
Fonds propres négatifs NBB
Plus de dettes que d’actifs dans 3 des 4 derniers exercices.
-
Deux années de perte consécutives NBB
Résultat négatif en 2024 et 2025.
-
Liquidité tendue NBB
La trésorerie et les créances couvrent 10 % des dettes à court terme en 2025 ; seuil 65 %.
Finances
Exercice 2025
BERTANNI de Beerse, numéro d’entreprise BE0860828379, a clôturé l’exercice 2025 avec un résultat de € -6 288 après impôts. Sur cet exercice, BERTANNI a enregistré une marge brute de € 11 477 et des capitaux propres de € -23 125. Par rapport à l’exercice 2024, le résultat est passé de € -15 284 à € -6 288. L'entreprise a subi une perte. Plus de dettes que d'actifs. Dettes élevées face à une faible réserve propre. Les comptes annuels les plus récents ont été déposés le 27 juillet 2026 auprès de la Banque nationale de Belgique.
€ -23 125
▼ € 6 288 vs 2024
Actifs moins dettes, selon les comptes. Ce qui reste si tout était vendu et payé aujourd’hui.
€ -6 288
▲ 59 % de perte en moins qu’en 2024
Bénéfice après impôts sur l’exercice.
€ 349
▲ 250% vs 2024
Liquidités au dernier jour de l’exercice.
Perte, rien à distribuer
Les réserves sont tombées à € -29 325.
Personnel et moyens en 2025
≈ 1
Pas de personnel salarié. Un seul administrateur, qui gère donc probablement lui-même l’affaire.
Dettes fin 2025
€ 67 359
▼ 6% vs 2024
€ 4 844 est remboursé cette année. À ce rythme, l’emprunt à long terme disparaît dans ≈ 10 ans.
€ 531
▲ 62% vs 2024
Factures fournisseurs encore ouvertes au dernier jour de l’exercice.
€ 839
▲ 22% vs 2024
Impôt des sociétés et TVA encore à payer. Pas de dette salariale : rien d’ouvert envers le personnel ou l’ONSS.
| 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Évolution 2024 → 2025 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Marge brute | € 10 251 | € 7 072 | € 3 070 | € 11 477 | ▲ 274% |
| Bénéfice après impôts | € -8 928 | € -12 670 | € -15 284 | € -6 288 | ▲ € 8 996 |
| Capitaux propres | € 11 117 | € -1 553 | € -16 837 | € -23 125 | ▼ € 6 288 |
| Dettes totales | € 150 114 | € 153 318 | € 152 232 | € 141 277 | ▼ 7% |
| Liquidités | € 2 001 | € 87 | € 100 | € 349 | ▲ 250% |
| Terrains & constructions | € 121 706 | € 111 781 | € 101 855 | € 91 930 | ▼ 10% |
| Bénéfice mis en réserve | € 4 917 | € -7 753 | € -23 037 | € -29 325 | ▼ € 6 288 |
| Dettes bancaires | € 77 960 | € 74 445 | € 71 456 | € 67 359 | ▼ 6% |
| Total du bilan | € 161 231 | € 151 764 | € 135 395 | € 118 151 | ▼ 13% |
En marge brute, BERTANNI se classe 75e sur 115 entreprises ayant pour activité principale « Activités de traduction » à la province d’Anvers qui publient des chiffres (exercice 2025).
Chiffres clés de BERTANNI, exercices 2022 à 2025, issus des comptes annuels déposés à la Banque nationale de Belgique.Prochains comptes annuels (exercice 2026) attendus avant le 31 juillet 2027.
Posez vos questions sur BERTANNI comme vous les poseriez à leur comptable.
Réponses tirées des comptes annuels déposés, du Moniteur belge et de la BCE.
Connectez gratuitement ChatGPT ou Claude- ChatGPT
- Claude
Compte gratuit, sans carte de paiement. Chiffres clés illimités, les comptes annuels et actes de 10 entreprises par mois. Besoin de plus ? Contactez-nous, nous cherchons nos premiers utilisateurs pilotes.
Qu’est-il arrivé à BERTANNI ?
Ce qui s’est passé ces dernières années chez BERTANNI, selon le Moniteur belge, la BCE et la Banque nationale :
- Nouveaux comptes annuels, exercice 2025 : perte de € 6 288. Source: NBB ↗
- Nouvelle unité d’établissement à Malle. KBO
- Nouvelle unité d’établissement à Beerse. KBO
- Début de l’entreprise selon la BCE. KBO
En résumé
De € 8 928 de perte en 2022 à € 6 288 de perte en 2025.
A déjà payé € 165 d'impôt des sociétés depuis 2022.
Direction
Derrière BERTANNI, on trouve Annick Verhoeven.
Administrateurs
Selon les comptes annuels 2025
Annick Verhoeven
Administrateur
Établissements
Unités d'établissement
Localisations physiques de cette entreprise
Engstraat 58
2340 Beerse
Antwerpsesteenweg 303
2390 Malle
Actif depuis 1 mars 2021
Qu'est-ce qu'une unité d'établissement ? Une unité d'établissement est un lieu géographiquement identifiable où les activités de l'entreprise sont exercées.
Entreprises similaires à la province d’Anvers
Même activité principale (Activités de traduction), 193 entreprises actives à la province d’Anvers, les plus grandes d’abord.
€ 64 millions chiffre d'affaires · 2025 · Mechelen
Bureau Voor Technische Controle
€ 28,6 millions chiffre d'affaires · 2025 · Antwerpen
€ 1,2 millions marge brute · 2025 · Lier
€ 763 077 marge brute · 2025 · Mechelen
€ 602 354 marge brute · 2025 · Kontich
€ 250 501 marge brute · 2025 · Arendonk
Données
- Numéro d’entreprise
- 0860.828.379
- Numéro de TVA
- BE 0860.828.379
- Siège social
- Engstraat 58, 2340 Beerse
- Noms & dénominations
- BERTANNI
- Type d'entreprise
- Personne morale
- Forme juridique
- Société à responsabilité limitée
- Situation juridique
- Situation normale
- Date de début
- 2 octobre 2003
- Peppol
- Actif · Actif depuis 10 déc. 2025
- Activités · NACE
Activités de traduction
Traduction et interprétation
Achat et vente de biens propres
Services de traduction et interprètes
Activités des marchands de biens immobiliers