Clignotants
Signaux issus des comptes annuels, de la BCE et du Moniteur belge, chacun avec son seuil et sa source. Pas de score, pas de jugement.
-
Deux années de perte consécutives NBB
Résultat négatif en 2024 et 2025.
-
Chiffres corrigés NBB
Comptes annuels rectifiés déposés pour 2022.
Finances
Exercice 2025
THE SUBTITLING COMPANY de Hasselt, numéro d’entreprise BE0473022676, a clôturé l’exercice 2025 avec un résultat de € -25 751 après impôts. Sur cet exercice, THE SUBTITLING COMPANY a enregistré une marge brute de € 200 009 et des capitaux propres de € 224 618. Par rapport à l’exercice 2024, le résultat est passé de € -6 705 à € -25 751. L'entreprise a subi une perte. L'entreprise dispose d'une réserve saine. Une solide réserve propre face aux dettes. Les comptes annuels les plus récents ont été déposés le 3 juillet 2026 auprès de la Banque nationale de Belgique.
€ 224 618
▼ 10% vs 2024
Actifs moins dettes, selon les comptes. Ce qui reste si tout était vendu et payé aujourd’hui.
€ -25 751
▼ 284 % de perte en plus qu’en 2024
Bénéfice après impôts sur l’exercice.
€ 49 778
▼ 27% vs 2024
Liquidités au dernier jour de l’exercice.
Perte, rien à distribuer
Les réserves sont tombées à € 206 018.
Personnel et moyens en 2025
3,3
Moyenne sur l’exercice, selon le bilan social.
€ 219 461
▲ 11% vs 2024
€ 66 500 par équivalent temps plein. Personnel salarié uniquement. Ce que l’administrateur se verse est déjà déduit de la marge brute et n’apparaît pas séparément dans les comptes.
€ 2 994
▲ 249% vs 2024
Valeur comptable des véhicules, du mobilier et du matériel.
Dettes fin 2025
Aucune
Aucun emprunt bancaire au dernier jour de l’exercice.
€ 44 953
▲ 63% vs 2024
Factures fournisseurs encore ouvertes au dernier jour de l’exercice.
€ 52 693
▲ 24% vs 2024
Impôts, TVA et cotisations sociales encore à payer.
Envie de voir jusqu’où nous décortiquons un dossier dans la version Pro ? Découvrez gratuitement l’exemple De Lijn et donnez votre avis →
| 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Évolution 2024 → 2025 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Marge brute | € 352 557 | € 210 738 | € 197 259 | € 200 009 | ▲ 1% |
| Bénéfice après impôts | € 105 439 | € 1 223 | € -6 705 | € -25 751 | ▼ € 19 046 |
| Capitaux propres | € 255 851 | € 257 074 | € 250 369 | € 224 618 | ▼ 10% |
| Dettes totales | € 239 799 | € 113 821 | € 70 471 | € 97 646 | ▲ 39% |
| Liquidités | € 359 370 | € 111 024 | € 68 504 | € 49 778 | ▼ 27% |
| Terrains & constructions | € 287 | - | - | - | |
| Bénéfice mis en réserve | € 237 251 | € 238 474 | € 231 769 | € 206 018 | ▼ 11% |
| Dividende | € 100 000 | € 0 | € 0 | € 0 | |
| Total du bilan | € 495 650 | € 370 895 | € 320 840 | € 322 265 | |
| Travailleurs (ETP) | - | 3,4 | 3,3 | 3,3 |
Chiffres clés de THE SUBTITLING COMPANY, exercices 2022 à 2025, issus des comptes annuels déposés à la Banque nationale de Belgique.Prochains comptes annuels (exercice 2026) attendus avant le 31 juillet 2027.
Qu’est-il arrivé à THE SUBTITLING COMPANY ?
Ce qui s’est passé ces dernières années chez THE SUBTITLING COMPANY, selon le Moniteur belge, la BCE et la Banque nationale :
- Nouveaux comptes annuels, exercice 2025 : perte de € 25 751. Source: NBB ↗
- TOM STELTEN est devenu administrateur. NBB
- Nouvelle unité d’établissement à Evere. KBO
- Nouvelle unité d’établissement à Hasselt. KBO
- Début de l’entreprise selon la BCE. KBO
En résumé
De € 105 439 de bénéfice en 2022 à € 25 751 de perte en 2025.
A déjà payé € 72 484 d'impôt des sociétés depuis 2022.
Meilleure année : 2022, avec € 105 439 de bénéfice.
En moyenne € 60 600 de valeur ajoutée par employé en 2025.
Nouvelle publication ou nouveau dépôt chez THE SUBTITLING COMPANY ? Nous vous prévenons, avec la raison.
Suivre THE SUBTITLING COMPANYDatabakkes Pro
Sachez ce qui change chez vos clients, fournisseurs et concurrents. Sans lire de comptes annuels.
- Suivez-les dans un seul dossier Chaque société de votre dossier reçoit cette fiche complète : livre de comptes, tous les exercices, comparaison avec des sociétés de même taille.
- Nous vous avertissons, avec la raison Nouveaux comptes annuels, publication au Moniteur ou changement de statut : vous recevez ce qui a changé et où c’est écrit.
- Aussi en masse, aussi dans ChatGPT et Claude Chargez votre liste de clients et recevez les signaux d’alerte par société. Ou posez la question dans votre propre assistant IA, avec ce registre comme source.
Databakkes Pro est en construction. Inscrivez-vous maintenant : vous recevrez l’invitation en premier, avec un mois d’essai sans carte de crédit.
De Lijn 8 juin 2026 Nouveaux comptes annuels 2025
déposés le 8 juin 2026
Ce qui reste
€ 20 k ▼ 91%
Argent en banque
€ 178 k ▼ 98%
Voir la fiche →
NMBS 8 juin 2026 Nouveaux comptes annuels 2025 Ce qui reste ▼ 80%
bpost 18 mai 2026 Nouveaux comptes annuels 2025 Ce qui reste de la perte au bénéfice
Direction
La part de The Audio Description Company provient des comptes annuels de cet actionnaire ; les petites sociétés ne déclarent pas elles-mêmes leurs actionnaires.
THE SUBTITLING COMPANYDerrière THE SUBTITLING COMPANY, on trouve TOM STELTEN. Les parts sont aux mains de The Audio Description Company (100%).
Administrateurs
Selon les comptes annuels 2025
depuis 2020
Actionnaires
Participations
Aucune participation déclarée dans d'autres entreprises.
Établissements
Unités d'établissement
Localisations physiques de cette entreprise
Bremstraat 21
3511 Hasselt
Schiphollaan 2
1140 Evere
Actif depuis 16 janvier 2002
Qui d’autre loge ici ?
Un immeuble plein d’entrepreneurs ou une boîte aux lettres bien occupée ? Encore 1 entreprises sont enregistrées à cette adresse.
Toutes les entreprises à cette adresse →Qu'est-ce qu'une unité d'établissement ? Une unité d'établissement est un lieu géographiquement identifiable où les activités de l'entreprise sont exercées.
Site web
Technologies
Hébergement & E-mail
Fournisseur e-mail
Google Workspace
Hébergement
DSTNY-BACKBONE International Backbone, BE
Domaine
Domaine
thesubcomp.com
Enregistré
2000-10-09
Registrar
Ascio Technologies, Inc. Danmark - Filial af Ascio technologies, Inc. USA
Expire
2026-10-09
Info site web
Caractéristiques
Sécurité
Données
- Numéro d’entreprise
- 0473.022.676
- Numéro de TVA
- BE 0473.022.676
- Siège social
- Bremstraat 21, 3511 Hasselt
- Noms & dénominations
- THE SUBTITLING COMPANY
- Type d'entreprise
- Personne morale
- Forme juridique
- Société à responsabilité limitée
- Situation juridique
- Situation normale
- Date de début
- 12 octobre 2000
- Peppol
- Actif · Actif depuis 5 oct. 2025
- Contact
- thesubcomp.com
- Activités · NACE
Activités de traduction
Services de traduction et interprètes
Post-production de films cinématographiques, de vidéos et de programmes de télévision
Services annexes à la production de films
Traduction et interprétation