Active · per the CBE, 16 November 2026
ERBOMAS logo

ERBOMAS

BE0894026927

Rechtspersoon Private limited company 1 establishment

ERBOMAS is a translation agency in Maaseik. Private Limited, started on 4 December 2007, 1 establishment.

Waterlozeweg 34, 3680 Maaseik erbomas.be 0477750677 [email protected]

Behind the company: Erwin Bongaerts, Linda Leurs.

Active for

18 year, 11 months

Financials

Financial year 2025

ERBOMAS from Maaseik, company number BE0894026927, closed financial year 2025 with a result of € 44,840 after tax. For that financial year ERBOMAS recorded a gross margin of € 159,602 and equity of € 2.2 million. Compared with financial year 2024, the result moved from € -30,061 to € 44,840. Profitable, and profit is growing. The buffer is growing. A strong own buffer against the debts. The most recent annual accounts were filed with the National Bank of Belgium on October 20, 2026.

What it is worth Growing

€ 2.2 million

▲ 2% vs 2024

Assets minus debts, by the books. What is left if everything were sold and paid today.

Profit Growing

€ 44,840

▲ still € 30,061 loss in 2024

Profit after tax over the fiscal year.

Cash in the bank

€ 168,956

▼ 52% vs 2024

Cash and bank balances on the last day of the fiscal year.

Where the profit goes Pays out

€ 3,188 paid out

7 % of the profit went to the shareholders, the rest stayed in the company.

Debts at end 2025

Bank debt ≈ 9 years to go

€ 574,010

▼ 9% vs 2024

€ 61,373 is repaid this year. At this pace the long-term loan is gone in ≈ 9 years.

Owed to suppliers

€ 5,326

▲ 38% vs 2024

Supplier invoices still open on the last day of the fiscal year.

Taxes

€ 18,430

▼ 40% vs 2024

Corporate tax and VAT still to pay. No wage debt: nothing outstanding to staff or social security.

Key figures per fiscal year
2022202320242025Change 2024 → 2025
Gross margin € 77,458 € 97,733 € 143,975 € 159,602 ▲ 11%
Profit after taxes € 359,766 € 6,194 € -30,061 € 44,840 ▲ € 74,901
Equity € 2,444,892 € 2,449,756 € 2,206,720 € 2,248,372 ▲ 2%
Total debts € 58,342 € 22,109 € 928,722 € 814,769 ▼ 12%
Cash € 255,635 € 51,085 € 348,823 € 168,956 ▼ 52%
Land & buildings € 616,054 € 934,562 € 1,716,099 € 1,680,088 ▼ 2%
Retained profit € 2,424,892 € 2,429,756 € 2,186,720 € 2,228,372 ▲ 2%
Dividend € 833 € 1,330 € 212,974 € 3,188 ▼ 99%
Bank debt € 0 € 0 € 632,978 € 574,010 ▼ 9%
Balance sheet total € 2,563,234 € 2,531,865 € 3,195,442 € 3,123,141 ▼ 2%

By gross margin, ERBOMAS ranks 5th of 40 companies with main activity “Activiteiten van vertalers” in Limburg that publish figures (fiscal year 2025).

Key figures of ERBOMAS, fiscal years 2022 to 2025, from the annual accounts filed with the National Bank of Belgium.Next annual account (fiscal year 2026) expected before 30 April 2027.

What happened to ERBOMAS?

What happened at ERBOMAS in recent years, according to the Belgian Official Gazette, the CBE and the National Bank:

  • New annual accounts for financial year 2025: profit of € 44,840. filed late Source: NBB ↗
  • Erwin Bongaerts became a director. NBB
  • Linda Leurs became a director. NBB
  • Incorporation, published in the Gazette. Source: Staatsblad ↗
  • New establishment in Maaseik. KBO

In short

From € 359,766 profit in 2022 to € 44,840 profit in 2025.

Paid € 60,875 in corporate taxes since 2022.

Best year ever: 2022, with € 359,766 profit.

Paid out € 218,326 in dividends to the owners in total.

Management

Erwin Bongaerts
Linda Leurs
ERBOMAS
Revilax 99%

Behind ERBOMAS are Erwin Bongaerts and Linda Leurs. It owns 99% of Revilax itself.

Directors

According to the 2025 annual accounts

Erwin Bongaerts

Director

Also active at: REVILAX

since 2021

Linda Leurs

Director

since 2021

Establishments

Establishment units

Physical locations of this company

Registered office

Waterlozeweg 34

3680 Maaseik

What is an establishment unit? An establishment unit is a geographically identifiable place where activities of the enterprise are carried out.

Similar companies in Limburg

Same main activity (Activiteiten van vertalers), 68 active companies in Limburg, largest first.

ELAN LANGUAGES

€ 8.3 million revenue · 2025 · Heusden-Zolder

TRADUBEL

€ 842,421 gross margin · 2025 · Maasmechelen

UNIVERSAL BIS

€ 395,904 gross margin · 2025 · Hasselt

Atrado

€ 377,913 gross margin · 2025 · Hasselt

THE SUBTITLING COMPANY

€ 200,009 gross margin · 2025 · Hasselt

S1T

€ 151,351 gross margin · 2025 · Beringen

Website

Technologies

Cloudflare CDNCloudflare CDNJSElementorFont AwesomeGoogle MapsIsotopePHPSwiperWP RocketWPMLWooCommerceWordPressYoast SEOjQueryjQuery UIlazysizes

Hosting & Email

Email provider

Microsoft 365

Hosting

COMBELL-AS, BE

Website info

HTTPS Ja
Languages NL
Copyright 2025

Features

Webshop

Security

✓ HTTPS
✓ SPF
✗ DMARC

Shareholders according to the Official Gazette deeds

Who contributed at incorporation and at capital increases, with the deed as source. Later share transfers are not published in the Gazette.

Incorporation

Source: Deed ↗
  • BONGAERTS Erwin Marie Gerard(oprichter) 100%

Details

Company number
0894.026.927
VAT number
BE 0894.026.927
Registered office
Waterlozeweg 34, 3680 Maaseik
Names & denominations
ERBOMAS
Enterprise type
Rechtspersoon
Legal form
Private limited company
Legal situation
Normale toestand
Start date
4 December 2007
Peppol
Active · Active since 24 Nov 2023
Activities · NACE

Activiteiten van vertalers

Vertalers en tolken

Activiteiten van adviesbureaus op het gebied van bedrijfsvoering en overig managementadvies

Verhuur en exploitatie van eigen of geleased niet-residentieel onroerend goed, exclusief terreinen

Verhuur en exploitatie van eigen of geleased residentieel onroerend goed, exclusief sociale woningen

Overige adviesbureaus op het gebied van bedrijfsbeheer; adviesbureaus op het gebied van bedrijfsvoering

Frequently asked questions

What does ERBOMAS do?
ERBOMAS is a translation agency in Maaseik. Private Limited, started on 4 December 2007, 1 establishment.
What is the address of ERBOMAS?
The registered office of ERBOMAS is located at Waterlozeweg 34, 3680 Maaseik.
Is ERBOMAS still active?
Yes. According to the CBE (16 November 2026) ERBOMAS is active, legal situation “Normale toestand”, started on 4 December 2007.
Is ERBOMAS registered on Peppol?
Yes, ERBOMAS is registered on the Peppol network with ID 0208:0894026927.
What is the enterprise number of ERBOMAS?
The enterprise number of ERBOMAS is BE0894026927.
When was ERBOMAS founded?
ERBOMAS was founded on 4 December 2007.