Active · per the CBE, 17 November 2026

LA MAISON DE LA VISION

BE0806085638

Rechtspersoon Private limited company 1 establishment

LA MAISON DE LA VISION is a translation agency in Brussel. Private Limited, started on 2 September 2008, 1 establishment.

Koningsstraat 35, 1000 Brussel

Behind the company: Ikram BITARI.

Active for

18 year, 2 months

Warning lights

Signals from the annual accounts, the CBE and the Official Gazette, each with its threshold and source. No score, no verdict.

  • Not on Peppol Peppol

    Not registered in the Peppol network, mandatory for VAT-liable companies since 1 January 2026.

Financials

Financial year 2025

LA MAISON DE LA VISION from Brussel, company number BE0806085638, closed financial year 2025 with a result of € 5,361 after tax. For that financial year LA MAISON DE LA VISION recorded a gross margin of € 8,843 and equity of € 118,039. Compared with financial year 2024, the result moved from € -355 to € 5,361. Profitable, and profit is growing. The buffer is growing. A strong own buffer against the debts. The most recent annual accounts were filed with the National Bank of Belgium on August 3, 2026.

What it is worth Growing

€ 118,039

▲ 5% vs 2024

Assets minus debts, by the books. What is left if everything were sold and paid today.

Profit Growing

€ 5,361

▲ still € 355 loss in 2024

Profit after tax over the fiscal year.

Where the profit goes Growing

Stays in the company

No dividend for 2025. Retained profit grew to € 99,439.

People and assets in 2025

Full-time equivalents estimate

≈ 1

No payroll staff. One director, so that person most likely runs the business.

Debts at end 2025

Bank debt

€ 4,349

▼ 8% vs 2024

Loans from banks and other lenders, long and short.

Key figures per fiscal year
2022202320242025Change 2024 → 2025
Gross margin € -3,494 € -952 € 2,198 € 8,843 ▲ € 6,645
Profit after taxes € -5,885 € -31,786 € -355 € 5,361 ▲ € 5,716
Equity € 144,819 € 113,032 € 112,678 € 118,039 ▲ 5%
Total debts € 100,545 € 4,980 € 4,732 € 4,349 ▼ 8%
Cash € 13,274 - - -
Retained profit € 126,219 € 94,432 € 94,078 € 99,439 ▲ 6%
Bank debt € 0 € 4,468 € 4,732 € 4,349 ▼ 8%
Balance sheet total € 245,363 € 118,012 € 117,410 € 122,388 ▲ 4%

By gross margin, LA MAISON DE LA VISION ranks 21st of 27 companies with main activity “Activiteiten van vertalers” in Brussel that publish figures (fiscal year 2025).

Key figures of LA MAISON DE LA VISION, fiscal years 2022 to 2025, from the annual accounts filed with the National Bank of Belgium.Next annual account (fiscal year 2026) expected before 31 July 2027.

What happened to LA MAISON DE LA VISION?

What happened at LA MAISON DE LA VISION in recent years, according to the Belgian Official Gazette, the CBE and the National Bank:

  • New annual accounts for financial year 2025: profit of € 5,361. filed late Source: NBB ↗
  • Ikram BITARI became a director. NBB
  • Incorporation, published in the Gazette. Source: Staatsblad ↗
  • New establishment in Brussel. KBO

In short

From € 5,885 loss in 2022 to € 5,361 profit in 2025.

Paid € 25,868 in corporate taxes since 2022.

Best year ever: 2025, with € 5,361 profit.

Management

Ikram BITARI
LA MAISON DE LA VISION

Behind LA MAISON DE LA VISION is Ikram BITARI.

Directors

According to the 2025 annual accounts

Ikram BITARI

Director

since 2023

Establishments

Establishment units

Physical locations of this company

Registered office

Koningsstraat 35

1000 Brussel

2.173.028.147

Koningsstraat 35/7

1000 Brussel

Active since 29 August 2008

Who else lives here?

A building full of entrepreneurs or one very busy letterbox? Another 6 companies are registered at this address.

All companies at this address →

+1 more

What is an establishment unit? An establishment unit is a geographically identifiable place where activities of the enterprise are carried out.

Similar companies in Brussel

Same main activity (Activiteiten van vertalers), 33 active companies in Brussel, largest first.

ACOLAD BELGIUM

€ 15.2 million revenue · 2024

Brussel Onthaal

€ 708,678 gross margin · 2025

AKIRA TRANSLATIONS

€ 699,509 gross margin · 2025

ADLOR CONSULTING

€ 263,601 gross margin · 2025

Bruxelles Accueil

€ 252,344 gross margin · 2025

Shareholders according to the Official Gazette deeds

Who contributed at incorporation and at capital increases, with the deed as source. Later share transfers are not published in the Gazette.

Incorporation

Source: Deed ↗
  • BITARI Ikram Allah(oprichter) 50%
  • UYTTEBROECK Benjamin Anton(oprichter) 50%

Details

Company number
0806.085.638
VAT number
BE 0806.085.638
Registered office
Koningsstraat 35, 1000 Brussel
Names & denominations
LA MAISON DE LA VISION · L.M.D.L.V.
Enterprise type
Rechtspersoon
Legal form
Private limited company
Legal situation
Normale toestand
Start date
2 September 2008
Peppol
Not registered
Activities · NACE

Activiteiten van vertalers

Vertalers en tolken

Frequently asked questions

What does LA MAISON DE LA VISION do?
LA MAISON DE LA VISION is a translation agency in Brussel. Private Limited, started on 2 September 2008, 1 establishment.
What is the address of LA MAISON DE LA VISION?
The registered office of LA MAISON DE LA VISION is located at Koningsstraat 35, 1000 Brussel.
Is LA MAISON DE LA VISION still active?
Yes. According to the CBE (17 November 2026) LA MAISON DE LA VISION is active, legal situation “Normale toestand”, started on 2 September 2008.
Is LA MAISON DE LA VISION registered on Peppol?
No, LA MAISON DE LA VISION is currently not registered on the Peppol network.
What is the enterprise number of LA MAISON DE LA VISION?
The enterprise number of LA MAISON DE LA VISION is BE0806085638.
When was LA MAISON DE LA VISION founded?
LA MAISON DE LA VISION was founded on 2 September 2008.