Warning lights
Signals from the annual accounts, the CBE and the Official Gazette, each with its threshold and source. No score, no verdict.
-
Negative equity NBB
More debt than assets in 2 of the last 4 fiscal years.
-
Two loss years in a row NBB
Negative result in 2024 and 2025.
-
Tight liquidity NBB
Cash and receivables cover 21 % of short-term debt in 2025; threshold 65 %.
-
Legal situation KBO
Opening faillissement according to the CBE.
Financials
Financial year 2025
Editions MABIKI from Etterbeek, company number BE0737933240, closed financial year 2025 with a result of € -2,449 after tax. For that financial year Editions MABIKI recorded a gross margin of € -2,401 and equity of € -11,913. Compared with financial year 2024, the result moved from € -12,209 to € -2,449. The company made a loss. More debts than assets. High debts against a small own buffer. The most recent annual accounts were filed with the National Bank of Belgium on February 22, 2026.
€ -11,913
▼ € 2,449 vs 2024
Assets minus debts, by the books. What is left if everything were sold and paid today.
€ -2,449
▲ 80 % less loss than in 2024
Profit after tax over the fiscal year.
€ 3
▼ € 4,861 vs 2024
Cash and bank balances on the last day of the fiscal year.
Loss, nothing to pay out
Reserves fell to € -16,413.
Debts at end 2025
None
No bank loans on the last day of the fiscal year.
| 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Change 2024 → 2025 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Revenue | € 787 | € 3,242 | € 19,636 | - | |
| Gross margin | € 37 | € 952 | € 1,113 | € -2,401 | ▼ € 3,514 |
| Profit after taxes | € -129 | € 952 | € -12,209 | € -2,449 | ▲ € 9,760 |
| Equity | € 1,794 | € 2,746 | € -9,463 | € -11,913 | ▼ € 2,449 |
| Total debts | € 23,749 | € 521 | € 17,498 | € 15,086 | ▼ 14% |
| Cash | € 35 | € 26 | € 4,864 | € 3 | ▼ € 4,861 |
| Retained profit | € -2,706 | € -1,754 | € -9,463 | € -16,413 | ▼ € 6,949 |
| Dividend | € 2,577 | € 0 | € 0 | € 0 | |
| Balance sheet total | € 25,543 | € 3,267 | € 8,035 | € 3,174 | ▼ 60% |
By gross margin, Editions MABIKI ranks 11th of 13 companies with main activity “Activiteiten van vertalers” in Etterbeek that publish figures (fiscal year 2025).
Key figures of Editions MABIKI, fiscal years 2022 to 2025, from the annual accounts filed with the National Bank of Belgium.Next annual account (fiscal year 2026) expected before 31 July 2027.
Ask about Editions MABIKI the way you would ask their accountant.
Answers from the filed annual accounts, the Belgian Official Gazette and the CBE register.
Connect ChatGPT or Claude for free- ChatGPT
- Claude
Free account, no payment card. Key figures unlimited, the annual accounts and deeds of 10 companies a month. Need more? Get in touch, we are looking for our first pilot users.
What happened to Editions MABIKI?
What happened at Editions MABIKI in recent years, according to the Belgian Official Gazette, the CBE and the National Bank:
Editions MABIKI is active according to the CBE. Legal situation: Opening faillissement.
- New annual accounts for financial year 2025: loss of € 2,449. Source: NBB ↗
- Incorporation, published in the Gazette. Source: Staatsblad ↗
- New establishment in Etterbeek. KBO
In short
From € 130 loss in 2022 to € 2,449 loss in 2025.
Paid € 11,845 in corporate taxes since 2022.
Best year ever: 2023, with € 952 profit.
Paid out € 2,577 in dividends to the owners in total.
Establishments
Establishment units
Physical locations of this company
Froissartstraat 60
1040 Etterbeek
Who else lives here?
A building full of entrepreneurs or one very busy letterbox? Another 7 companies are registered at this address.
All companies at this address →M.K. NAHAR
€ 269,927 revenue · 2025
CAMA THIAM
€ -20,554 gross margin · 2024
YALI INVEST
€ 3,293 revenue · 2025
Progem Consulting
€ 182,250 gross margin · 2025
"ASSOCIATION DES COPROPRIETAIRES DU BELL' ART RESIDENCE "BLOC A, B, C, D & E"" à 1040 Etterbeek, rue Froissart 60
+2 more
What is an establishment unit? An establishment unit is a geographically identifiable place where activities of the enterprise are carried out.
Similar companies in Etterbeek
Same main activity (Activiteiten van vertalers), 15 active companies in Etterbeek, largest first.
€ 37,793 gross margin · 2024
€ 30,823 gross margin · 2025
€ 16,662 gross margin · 2025
€ 12,229 gross margin · 2025
€ 10,913 gross margin · 2024
€ 8,082 gross margin · 2021
Shareholders according to the Official Gazette deeds
Who contributed at incorporation and at capital increases, with the deed as source. Later share transfers are not published in the Gazette.
Incorporation
Source: Deed ↗- SENE MONGABA Bienvenu(oprichter) 100%
Details
- Company number
- 0737.933.240
- VAT number
- BE 0737.933.240
- Registered office
- Froissartstraat 60, 1040 Etterbeek
- Names & denominations
- Editions MABIKI
- Enterprise type
- Rechtspersoon
- Legal form
- Private limited company
- Legal situation
- Opening faillissement
- Start date
- 21 November 2019
- Peppol
- Active · Active since 23 Dec 2025
- Contact
- [email protected] +32495489750
- Activities · NACE
Activiteiten van vertalers
Vertalers en tolken