Warning lights
Signals from the annual accounts, the CBE and the Official Gazette, each with its threshold and source. No score, no verdict.
-
Two loss years in a row NBB
Negative result in 2024 and 2025.
Financials
Financial year 2025
NORDICA TRANSLATIONS from Zelzate, company number BE0474948028, closed financial year 2025 with a result of € -6,655 after tax. For that financial year NORDICA TRANSLATIONS recorded a gross margin of € 13,570 and equity of € 167,359. Compared with financial year 2024, the result moved from € -12,740 to € -6,655. The company made a loss. The company holds a healthy buffer. A strong own buffer against the debts. The most recent annual accounts were filed with the National Bank of Belgium on January 26, 2026.
€ 167,359
▼ 4% vs 2024
Assets minus debts, by the books. What is left if everything were sold and paid today.
€ -6,655
▲ 48 % less loss than in 2024
Profit after tax over the fiscal year.
€ 94,606
▲ 81% vs 2024
Cash and bank balances on the last day of the fiscal year.
Loss, nothing to pay out
Reserves fell to € 148,759.
Debts at end 2025
None
No bank loans on the last day of the fiscal year.
€ 2,926
▼ 43% vs 2024
Supplier invoices still open on the last day of the fiscal year.
€ 5,625
▲ 224% vs 2024
Corporate tax and VAT still to pay. No wage debt: nothing outstanding to staff or social security.
| 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | Change 2024 → 2025 | |
|---|---|---|---|---|---|
| Gross margin | € -3,468 | € -12,377 | € -3,890 | € 13,570 | ▲ € 17,460 |
| Profit after taxes | € -61,781 | € -44,277 | € -12,740 | € -6,655 | ▲ € 6,085 |
| Equity | € 231,031 | € 186,753 | € 174,013 | € 167,359 | ▼ 4% |
| Total debts | € 88,668 | € 94,501 | € 98,874 | € 107,224 | ▲ 8% |
| Cash | € 64,324 | € 42,106 | € 52,237 | € 94,606 | ▲ 81% |
| Land & buildings | € 165,772 | € 158,911 | € 152,873 | € 146,834 | ▼ 4% |
| Retained profit | € 212,431 | € 168,153 | € 155,413 | € 148,759 | ▼ 4% |
| Balance sheet total | € 319,698 | € 281,254 | € 272,887 | € 274,583 | ▲ 1% |
Key figures of NORDICA TRANSLATIONS, fiscal years 2022 to 2025, from the annual accounts filed with the National Bank of Belgium.Next annual account (fiscal year 2026) expected before 30 January 2027.
What happened to NORDICA TRANSLATIONS?
What happened at NORDICA TRANSLATIONS in recent years, according to the Belgian Official Gazette, the CBE and the National Bank:
- New annual accounts for financial year 2025: loss of € 6,655. Source: NBB ↗
- New establishment in Zelzate. KBO
- Start of the company according to the CBE. KBO
- Anny Van Overbeke became a director. NBB
- Paula Van Overbeke became a director. NBB
In short
From € 61,781 loss in 2022 to € 6,655 loss in 2025.
Paid € 1,393 in corporate taxes since 2022.
Management
Behind NORDICA TRANSLATIONS are Anny Van Overbeke and Paula Van Overbeke.
Directors
According to the 2025 annual accounts
Anny Van Overbeke
Director
since 2001
Paula Van Overbeke
Director
since 2001
Establishments
Establishment units
Physical locations of this company
Stationsstraat 27
9060 Zelzate
What is an establishment unit? An establishment unit is a geographically identifiable place where activities of the enterprise are carried out.
Details
- Company number
- 0474.948.028
- VAT number
- BE 0474.948.028
- Registered office
- Stationsstraat 27, 9060 Zelzate
- Names & denominations
- NORDICA TRANSLATIONS
- Enterprise type
- Rechtspersoon
- Legal form
- Private limited company
- Legal situation
- Normale toestand
- Start date
- 6 June 2001
- Peppol
- Active · Active since 22 Oct 2025
- Activities · NACE
Activiteiten van vertalers
Secretariaten
Vertalers en tolken
Administratieve en ondersteunende activiteiten ten behoeve van kantoren
Fotokopiëren, documentvoorbereiding en andere gespecialiseerde ondersteunende activiteiten ten behoeve van kantoren