Actif · selon la BCE, 16 novembre 2026

FLEUR DE GRAUWE

BE0463575173

Personne morale Société à responsabilité limitée 1 établissement

FLEUR DE GRAUWE est actif en tant que bureau de traduction à Elsene. SRL, débuté le 16 juin 1998, 1 établissement.

Emile Clausstraat 14, 1050 Elsene

Derrière l’entreprise : Marie-Florence DE GRAUWE.

Actif depuis

28 an, 5 mois

Finances

Exercice 2025

FLEUR DE GRAUWE de Elsene, numéro d’entreprise BE0463575173, a clôturé l’exercice 2025 avec un résultat de € -110 834 après impôts. Sur cet exercice, FLEUR DE GRAUWE a enregistré une marge brute de € 156 449 et des capitaux propres de € 14 642. Par rapport à l’exercice 2024, le résultat est passé de € 25 326 à € -110 834. L'entreprise a subi une perte. Le tampon a fondu : les fonds propres sont 88 % sous l’an dernier. Dettes élevées face à une faible réserve propre. Les comptes annuels les plus récents ont été déposés le 30 avril 2026 auprès de la Banque nationale de Belgique.

Ce que ça vaut A fondu

€ 14 642

▼ 88% vs 2024

Actifs moins dettes, selon les comptes. Ce qui reste si tout était vendu et payé aujourd’hui.

Perte Attention

€ -110 834

▼ encore € 25 326 de bénéfice en 2024

Bénéfice après impôts sur l’exercice.

Argent en banque

€ 20 189

▼ 25% vs 2024

Liquidités au dernier jour de l’exercice.

Où va le bénéfice Attention

Perte, rien à distribuer

Les réserves sont tombées à € -3 950.

Personnel et moyens en 2025

Équivalents temps plein estimation

≈ 1

Pas de personnel salarié. Un seul administrateur, qui gère donc probablement lui-même l’affaire.

Coût salarial

€ 125 448

▼ 15% vs 2024

Personnel salarié uniquement. Ce que l’administrateur se verse est déjà déduit de la marge brute et n’apparaît pas séparément dans les comptes.

Véhicules et matériel

€ 48 034

▼ 52% vs 2024

Valeur comptable des véhicules, du mobilier et du matériel.

Dettes fin 2025

Dettes bancaires ≈ 5 ans restants

€ 283 392

▲ 15% vs 2024

€ 62 721 est remboursé cette année. À ce rythme, l’emprunt à long terme disparaît dans ≈ 5 ans.

Dû aux fournisseurs

€ 9 232

▼ 38% vs 2024

Factures fournisseurs encore ouvertes au dernier jour de l’exercice.

Impôts et salaires

€ 39 907

▲ 5% vs 2024

Impôts, TVA et cotisations sociales encore à payer.

Chiffres clés par exercice
2022202320242025Évolution 2024 → 2025
Marge brute € 312 699 € 318 963 € 305 801 € 156 449 ▼ 49%
Bénéfice après impôts € 108 218 € 57 750 € 25 326 € -110 834 ▼ € 136 160
Capitaux propres € 42 400 € 100 150 € 125 476 € 14 642 ▼ 88%
Dettes totales € 353 407 € 349 876 € 299 076 € 332 531 ▲ 11%
Liquidités € 31 070 € 81 793 € 26 842 € 20 189 ▼ 25%
Terrains & constructions € 179 088 € 152 591 € 131 893 € 97 871 ▼ 26%
Bénéfice mis en réserve € 23 808 € 81 558 € 106 884 € -3 950 ▼ € 110 834
Dettes bancaires € 317 603 € 301 497 € 246 306 € 283 392 ▲ 15%
Total du bilan € 395 808 € 450 026 € 424 552 € 347 173 ▼ 18%

En marge brute, FLEUR DE GRAUWE se classe 4e sur 20 entreprises ayant pour activité principale « Activités de traduction » à Ixelles qui publient des chiffres (exercice 2025).

Chiffres clés de FLEUR DE GRAUWE, exercices 2022 à 2025, issus des comptes annuels déposés à la Banque nationale de Belgique.Prochains comptes annuels (exercice 2026) attendus avant le 30 avril 2027.

Qu’est-il arrivé à FLEUR DE GRAUWE ?

Ce qui s’est passé ces dernières années chez FLEUR DE GRAUWE, selon le Moniteur belge, la BCE et la Banque nationale :

  • Nouveaux comptes annuels, exercice 2025 : perte de € 110 834 (▼ € 136 160 vs 2024). Source: NBB ↗
  • Nouvelle unité d’établissement à Elsene. KBO
  • Début de l’entreprise selon la BCE. KBO
  • Marie-Florence DE GRAUWE est devenu administrateur. NBB

En résumé

De € 108 218 de bénéfice en 2022 à € 110 834 de perte en 2025.

A déjà payé € 66 012 d'impôt des sociétés depuis 2022.

Meilleure année : 2022, avec € 108 218 de bénéfice.

Direction

Marie-Florence DE GRAUWE
FLEUR DE GRAUWE

Derrière FLEUR DE GRAUWE, on trouve Marie-Florence DE GRAUWE.

Administrateurs

Selon les comptes annuels 2025

Marie-Florence DE GRAUWE

Gérant

depuis 1998

Établissements

Unités d'établissement

Localisations physiques de cette entreprise

Siège social

Emile Clausstraat 14

1050 Elsene

Qu'est-ce qu'une unité d'établissement ? Une unité d'établissement est un lieu géographiquement identifiable où les activités de l'entreprise sont exercées.

Entreprises similaires à Ixelles

Même activité principale (Activités de traduction), 20 entreprises actives à Ixelles, les plus grandes d’abord.

TRANSPERFECT TRADUCTIONS

€ 1,6 millions marge brute · 2025

NCI Translation Center

€ 336 189 marge brute · 2025

PAUL JANSSENS

€ 277 612 marge brute · 2025

i-Rewrite

€ 22 824 marge brute · 2022

Federica Mamini Language Services

€ 22 250 marge brute · 2025

KX TRANSLATIONS

€ 20 928 marge brute · 2025

Données

Numéro d’entreprise
0463.575.173
Numéro de TVA
BE 0463.575.173
Siège social
Emile Clausstraat 14, 1050 Elsene
Noms & dénominations
FLEUR DE GRAUWE
Type d'entreprise
Personne morale
Forme juridique
Société à responsabilité limitée
Situation juridique
Situation normale
Date de début
16 juin 1998
Peppol
Actif · Actif depuis 25 mars 2025
Activités · NACE

Activités de traduction

Services de traduction et interprètes

Traduction et interprétation

Questions fréquentes

Que fait FLEUR DE GRAUWE ?
FLEUR DE GRAUWE est actif en tant que bureau de traduction à Elsene. SRL, débuté le 16 juin 1998, 1 établissement.
Quelle est l'adresse de FLEUR DE GRAUWE ?
Le siège social de FLEUR DE GRAUWE est situé à Emile Clausstraat 14, 1050 Elsene.
FLEUR DE GRAUWE est-elle encore active ?
Oui. Selon la BCE (16 novembre 2026), FLEUR DE GRAUWE est active, situation juridique « Situation normale », débutée le 16 juin 1998.
FLEUR DE GRAUWE est-elle enregistrée sur Peppol ?
Oui, FLEUR DE GRAUWE est enregistrée sur le réseau Peppol avec l'ID 0208:0463575173.
Quel est le numéro d'entreprise de FLEUR DE GRAUWE ?
Le numéro d'entreprise de FLEUR DE GRAUWE est BE0463575173.
Quand FLEUR DE GRAUWE a-t-elle été fondée ?
FLEUR DE GRAUWE a été fondée le 16 juin 1998.