Actif · selon la BCE, 29 octobre 2026

Brussel Onthaal

BE0420809259

Personne morale Association sans but lucratif 1 établissement

Brussel Onthaal est actif en tant que bureau de traduction à Brussel. ASBL, débuté le 26 avril 1980, 1 établissement.

Sainctelettesquare 12 boîte 3, 1000 Brussel

Actif depuis

46 an, 6 mois

Finances

Exercice 2025

Brussel Onthaal de Brussel, numéro d’entreprise BE0420809259, a clôturé l’exercice 2025 avec un résultat de € -64 468 après impôts. Sur cet exercice, Brussel Onthaal a enregistré une marge brute de € 708 678 et des capitaux propres de € 784 821. Par rapport à l’exercice 2024, le résultat est passé de € 16 648 à € -64 468. L'entreprise a subi une perte. L'entreprise dispose d'une réserve saine. Une solide réserve propre face aux dettes. Les comptes annuels les plus récents ont été déposés le 6 mai 2026 auprès de la Banque nationale de Belgique.

Ce que ça vaut Sain

€ 784 821

▼ 8% vs 2024

Actifs moins dettes, selon les comptes. Ce qui reste si tout était vendu et payé aujourd’hui.

Perte Attention

€ -64 468

▼ encore € 16 648 de bénéfice en 2024

Bénéfice après impôts sur l’exercice.

Argent en banque

€ 459 915

▲ € 382 701 vs 2024

Liquidités au dernier jour de l’exercice.

Personnel et moyens en 2025

Équivalents temps plein

12,2

▲ 2,3 vs 2024

Moyenne sur l’exercice, selon le bilan social.

Coût salarial

€ 771 529

▲ 38% vs 2024

€ 63 200 par équivalent temps plein. Personnel salarié uniquement. Ce que l’administrateur se verse est déjà déduit de la marge brute et n’apparaît pas séparément dans les comptes.

Véhicules et matériel

€ 3 266

Valeur comptable des véhicules, du mobilier et du matériel.

Dettes fin 2025

Dettes bancaires

Aucune

Aucun emprunt bancaire au dernier jour de l’exercice.

Dû aux fournisseurs

€ 99 189

▼ 13% vs 2024

Factures fournisseurs encore ouvertes au dernier jour de l’exercice.

Salaires et charges sociales

€ 63 752

▲ 7% vs 2024

Salaires, pécule de vacances et cotisations sociales encore à payer. Pas d’impôts en suspens.

Chiffres clés par exercice Télécharger les chiffres clés (CSV)
2022202320242025Évolution 2024 → 2025
Marge brute € 956 459 € 866 043 € 579 222 € 708 678 ▲ 22%
Bénéfice après impôts € 238 646 € 138 784 € 16 648 € -64 468 ▼ € 81 116
Capitaux propres € 696 706 € 835 489 € 849 289 € 784 821 ▼ 8%
Dettes totales € 274 308 € 418 944 € 189 531 € 270 960 ▲ 43%
Liquidités € 234 996 € 388 020 € 77 214 € 459 915 ▲ € 382 701
Bénéfice mis en réserve € 692 987 € 831 771 € 845 571 € 781 103 ▼ 8%
Total du bilan € 1 175 670 € 1 519 090 € 1 303 477 € 1 320 438 ▲ 1%
Travailleurs (ETP) 10,2 10,2 9,9 12,2 ▲ 2,3

Chiffres clés de Brussel Onthaal, exercices 2022 à 2025, issus des comptes annuels déposés à la Banque nationale de Belgique.Prochains comptes annuels (exercice 2026) attendus avant le 31 juillet 2027.

Qu’est-il arrivé à Brussel Onthaal ?

Ce qui s’est passé ces dernières années chez Brussel Onthaal, selon le Moniteur belge, la BCE et la Banque nationale :

  • Lutgard Cloetens a quitté le conseil. NBB
  • Sarah De Hovre a quitté le conseil. NBB
  • Anne Dussart a quitté le conseil. NBB
  • Svetlana Vogeleer-Aloushkova a quitté le conseil. NBB
  • Vanya Nedelcheva a quitté le conseil. NBB
  • Peter Thesin a quitté le conseil. NBB
  • Nouveaux comptes annuels, exercice 2025 : perte de € 64 468 (▼ € 81 116 vs 2024). Source: NBB ↗
  • Lutgard Cloetens est devenu administrateur. NBB

En résumé

De € 238 646 de bénéfice en 2022 à € 64 468 de perte en 2025.

A déjà payé € 1 309 d'impôt des sociétés depuis 2022.

Meilleure année : 2022, avec € 238 646 de bénéfice.

En moyenne € 58 100 de valeur ajoutée par employé en 2025.

Direction

Administrateurs

Selon les comptes annuels 2025

Sarah De Hovre

Administrateur

Également actif chez: Pag - Asa, Bruxelles Accueil

depuis 2024 · jusqu'en 2030

Anne Dussart

Administrateur

Également actif chez: Bruxelles Accueil

depuis 2024 · jusqu'en 2030

Svetlana Vogeleer-Aloushkova

Administrateur

Également actif chez: Bruxelles Accueil

depuis 2024 · jusqu'en 2030

Vanya Nedelcheva

Administrateur

Également actif chez: Bruxelles Accueil

depuis 2024 · jusqu'en 2030

Lutgard Cloetens

Président du Conseil d'Administration

Également actif chez: Bruxelles Accueil

depuis 2025 · jusqu'en 2031

Peter Thesin

Administrateur

Également actif chez: Bruxelles Accueil

depuis 2024 · jusqu'en 2030

Établissements

Unités d'établissement

Localisations physiques de cette entreprise

Siège social

Sainctelettesquare 12 boîte 3

1000 Brussel

Qui d’autre loge ici ?

Un immeuble plein d’entrepreneurs ou une boîte aux lettres bien occupée ? Encore 6 entreprises sont enregistrées à cette adresse.

Toutes les entreprises à cette adresse →

+1 autres

Qu'est-ce qu'une unité d'établissement ? Une unité d'établissement est un lieu géographiquement identifiable où les activités de l'entreprise sont exercées.

Données

Numéro d’entreprise
0420.809.259
Numéro de TVA
BE 0420.809.259
Siège social
Sainctelettesquare 12 bus 3, 1000 Brussel
Noms & dénominations
Brussel Onthaal
Type d'entreprise
Personne morale
Forme juridique
Association sans but lucratif
Situation juridique
Situation normale
Date de début
26 avril 1980
Peppol
Actif · Actif depuis 9 janv. 2026
Activités · NACE

Activités de traduction

Services de traduction et interprètes

Traduction et interprétation

Activités d'interprétation

Questions fréquentes

Que fait Brussel Onthaal ?
Brussel Onthaal est actif en tant que bureau de traduction à Brussel. ASBL, débuté le 26 avril 1980, 1 établissement.
Quelle est l'adresse de Brussel Onthaal ?
Le siège social de Brussel Onthaal est situé à Sainctelettesquare 12 boîte 3, 1000 Brussel.
Brussel Onthaal est-elle encore active ?
Oui. Selon la BCE (29 octobre 2026), Brussel Onthaal est active, situation juridique « Situation normale », débutée le 26 avril 1980.
Brussel Onthaal est-elle enregistrée sur Peppol ?
Oui, Brussel Onthaal est enregistrée sur le réseau Peppol avec l'ID 0208:0420809259.
Quel est le numéro d'entreprise de Brussel Onthaal ?
Le numéro d'entreprise de Brussel Onthaal est BE0420809259.
Quand Brussel Onthaal a-t-elle été fondée ?
Brussel Onthaal a été fondée le 26 avril 1980.